„Crocodile Dundee“-Star Paul Hogan verteidigt „Woke“-Version des Filmklassikers

Genug von der deutschen Bürokratie? 😤Dann ab in die Krypto-Welt! 🚀💸

👉Klick auf "Beitreten" und erlebe den Spaß!📲


Am Donnerstagabend trat der schwer fassbare Paul Hogan zu einer selten gesehenen öffentlichen Veranstaltung auf und zierte den roten Teppich bei der Sondervorführung der remasterten Version (der „Zugabefassung“ von 1986) des beliebten Kultfilms „Crocodile Dundee“.

Der 85-jährige australische Schauspieler trug für die Veranstaltung ein stilvolles Outfit: eine abgetragene braune Lederjacke über einem schwarzen Hemd und Jeans.

In dieser Version habe ich versucht, den Satz gesprächiger zu gestalten und die Satzstruktur leicht zu vereinfachen, während die ursprüngliche Bedeutung erhalten blieb.

Er kombinierte einen Mantel im Outback-Stil mit einem Ledergürtel und bequemen schwarzen Turnschuhen und präsentierte den Kameras am Mrs Macquaries Point seine besten Posen.

Paul erlangte in den 1980er-Jahren große Bekanntheit durch seine Rolle als Mick „Crocodile“ Dundee in der langlebigen Outback-Abenteuerserie, die aus insgesamt drei Filmen besteht.

In dem Clip erhielt der Schauspieler eine Oscar-Nominierung in der Kategorie „Bestes Originaldrehbuch“ und nahm außerdem den Golden Globe Award für die beste Leistung eines Schauspielers mit nach Hause.

Im OpenAir-Kino des Royal Botanic Gardens in Sydney wurde eine bearbeitete Version des Originalfilms mit dem Titel „überarbeitete Szene“ oder „zusätzliche Szene“ gezeigt. Bei dieser modifizierten Präsentation wurden etwa zwei Minuten Inhalt weggelassen, die manche Zuschauer als anstößig empfinden könnten.

Der neu gedrehte Film wurde vom Publikum heftig kritisiert und als „übermäßig politisch korrekter Müll“ bezeichnet, nachdem bestimmte bekannte Sequenzen entfernt wurden, um den heutigen Zuschauern gerecht zu werden.

Während der Uraufführung am Donnerstag äußerte Paul seine uneingeschränkte Zustimmung zu den Änderungen in der Zugabefassung und betonte, dass es hier nicht um eine Frage des Fortschritts oder des sozialen Bewusstseins gehe.

Er teilte The Courier Mail mit, dass er viele Jahre zuvor von der Änderung erfahren hatte und erklärte, dass sie ohne die Absicht begonnen habe, Wachheit zu fördern.

Sie deuteten auf mich und bemerkten: „Er ist als globaler Volksheld bekannt, aber es ist unangemessen, dass er Menschen auf diese Weise berührt.“

Ich stimmte zu: „Das sollte tatsächlich nicht enthalten sein.“ Entfernen Sie es daher. Er handelte unwissentlich und in Einfachheit, aber seine Abwesenheit macht es besser.

Vereinfacht ausgedrückt erwähnte Paul, dass die überarbeitete Ausgabe von „Crocodile Dundee“ einen erheblichen Popularitätsschub erlebte, nachdem sie im Vereinigten Königreich eine G-Bewertung erhalten hatte, was es ermöglichte, sie vor der entscheidenden Stunde zu zeigen.

Im Gegenteil scheint nicht jeder, der den Comedy-Klassiker liebt, die gleiche Meinung zu haben wie der Hauptdarsteller, da einige den Schnitt, der am Boxing Day auf Channel 5 in Großbritannien gezeigt wurde, kritisiert haben.

Einige Zuschauer gaben an, dass etwa 10 % des ursprünglichen Films zu fehlen oder herausgeschnitten zu sein schienen, da mehrere beliebte Szenen vor der Ausstrahlung entfernt wurden.

Im Nachhinein betrachtet wurden bestimmte Szenen, die für die 80er-Jahre passend schienen, aber nicht in Würde gealtert waren, beim Schnitt gnädigerweise herausgeschnitten. (Als besessener Fan kann ich mir nur vorstellen, wie viel besser es gewesen wäre, wenn diese veralteten Momente es nie auf die Leinwand geschafft hätten.)

In dem Film aus den 1980er Jahren war Paul in der Rolle des Krokodiljägers Mick Dundee zu sehen, während Linda Kozlowski Sue Charlton, eine New Yorker Journalistin, verkörperte, die Dundee davon überzeugt, sie nach New York City zu begleiten.

Der Slogan des Films lautete damals: „Er kann jede Wildnis erobern, ob im australischen Outback oder im Betondschungel von New York City!“

Es war ein Blockbuster-Hit und ist nach wie vor eine beliebte Wahl für Rundfunkveranstalter zu Weihnachten.

Einige Leute, die den Film zu Weihnachten in Großbritannien sahen, bemerkten, dass die umfangreichen Bearbeitungen für ein anspruchsvolleres Publikum den Film „schwer verständlich“ oder „verwirrend“ machten.

Eine Person kommentierte: „Ich habe gerade den legendären Film „Crocodile Dundee“ zu Ende gesehen. „Es war ein fantastischer Film, aber Channel 5 hat ihn in Stücke gerissen.“

Eine andere Person kommentierte: „Hier ist eine Anleitung, wie man einen Film ruiniert … Die bearbeitete Version von Crocodile Dundee wird fast unerträglich.“ Vielen Szenen mangelt es an Kohärenz und Logik. Es ist voller entsetzlicher, politisch korrekter Inhalte.“

Scenes that are considered likely to be offensive to modern audiences include the moment when Mick is enjoying the company of Gwendoline in a New York bar. 
When a friend points out that Gwendoline is in fact transgender, Dundee’s reaction is aggressive, leaving the scene now firmly on the cutting room floor.
Elsewhere, some fans say the best line in the film has been removed, involving the moment Mick and Sue are approached by a robber outside a swanky hotel.
When the man pulls a flick knife on them, the crocodile hunter responds by pulling out his much bigger hunting knife and saying: ‚That’s not a knife, this is a knife‘. 
And a fight scene where the croc poacher questions the heritage of limo driver Gus  has also been banished due to its racist overtones.
Dundee is heard asking the chauffeur, who helps him fight off an attacker in a Manhattan back street: ‚You sure you’re not Pitjantjatjara tribe?‘ 
The Pitjantjatjara are an Aboriginal people from close to Uluru in Australia. Gus smiles, responding: ‚No man, Harlem Warlords!‘

Weiterlesen

2025-01-23 14:52