Gegenreaktion bricht aus, als Oscar-Anwärter „The Brutalist“ KI einsetzt, um Adrien Brodys Dialog zu verändern!

von

Genug von der deutschen Bürokratie? 😤Dann ab in die Krypto-Welt! 🚀💸

👉Klick auf "Beitreten" und erlebe den Spaß!📲

Als Kenner aller Lifestyle-Themen fühle ich mich gezwungen, auf die jüngste Aufregung um den Film „The Brutalist“ einzugehen. In diesem Film trägt der talentierte Adrien Brody seine Zeilen auf Ungarisch vor, aber genau hier liegt die Besonderheit: Die Filmemacher setzten KI ein, um seine Aussprache subtil anzupassen. Dieser innovative Ansatz hat unter Cineasten eine hitzige Debatte entfacht. Ich persönlich bin fasziniert von der Verschmelzung von Technologie und Kunst im modernen Kino. Es ist jedoch von entscheidender Bedeutung, ein Gleichgewicht zwischen Innovation und Respekt für das Handwerk zu finden, um sicherzustellen, dass die künstlerische Integrität gewahrt bleibt.

In einer neuen Darstellung übernimmt Brody die Rolle von László Tóth, einem Holocaust-Überlebenden und ungarischen Architekten, der nach dem Krieg in Amerika bestrebt ist, seine künstlerischen Bemühungen fortzusetzen. Erzsébet Tóth, gespielt von Felicity Jones, ist seine hingebungsvolle Frau.

Der Oscar-Anwärter Brody, Gewinner des Golden Globe als bester Hauptdarsteller im Jahr 2025, sorgt in diesem Jahr für Begeisterung für einen Oscar. Die Öffentlichkeit äußert jedoch ihre Meinung, nachdem Herausgeber Dávid Jancsó enthüllt hat, dass KI-Technologie eingesetzt wurde, um die ungarischen Dialoge von Brody und Jones zu verfeinern, um eine authentischere Wiedergabe zu erreichen.

In einem Gespräch mit Red Shark News teilte ich mit, dass wir die fortschrittliche KI-Technologie des ukrainischen Experten Respeecher genutzt haben, um die ungarische Aussprache für unser Projekt zu verfeinern. Um dies zu erreichen, haben wir die Stimmen von Brody und Jones eingebracht, während ich als ungarischer Muttersprachler als Vorbild für den Vortrag diente.

Er erwähnte: „Ich spreche fließend Ungarisch und weiß, dass es für Nicht-Muttersprachler eine der am schwierigsten zu beherrschenden Sprachen ist, wenn es um die Aussprache geht. Für Personen mit englischsprachigem Hintergrund könnten sich bestimmte Laute als besonders herausfordernd erweisen.“

Zunächst haben wir versucht, die anspruchsvolleren Teile mit den Originalschauspielern neu aufzunehmen. Später überlegten wir, diese Teile komplett von verschiedenen Schauspielern neu aufnehmen zu lassen, aber dieser Ansatz scheiterte. Daher haben wir nach alternativen Methoden gesucht, um die Szenen weiter zu verbessern.

In unserem Fall haben wir große Vorkehrungen getroffen, um ihre Leistung zu erhalten. Im Wesentlichen ging es darum, hin und wieder ein paar Buchstaben zu vertauschen. Sie könnten diese Aufgabe in ProTools selbst durchführen, aber angesichts der großen Menge an ungarischen Dialogen, die wir führten, war die Beschleunigung des Prozesses von entscheidender Bedeutung. Ansonsten hätte die Postproduktion viel länger gedauert.

Einfacher ausgedrückt erwähnte er, dass in der Schlusssequenz des Films generative KI eingesetzt wurde, um eine Reihe architektonischer Entwürfe und fertiggestellter Strukturen zu erzeugen, die an Tóths unverwechselbaren Stil erinnern.

Er erklärte: „Die Diskussion über KI in diesem Bereich könnte als kontrovers angesehen werden, muss aber nicht sein.“ Lassen Sie uns stattdessen einen ungehemmten Dialog über die Ressourcen führen, die uns KI bieten kann. Es gibt nichts in dem Film, in dem KI zum Einsatz kommt, was nicht schon zuvor erreicht worden wäre. Es beschleunigt lediglich den Prozess. „Wir nutzen KI, um komplizierte Details zu integrieren, für deren Filmen uns die Mittel oder die Zeit fehlten.“

Enthusiasten kritisierten schnell die Entscheidung für den Einsatz von KI und argumentierten, dass dies möglicherweise die Aussichten des Films während der Preisverleihungssaison beeinträchtigen könnte.

„Meine Meinung zum Thema Brutalismus-KI ist, dass es einen gefährlichen Weg eröffnet, Adrian Brody eine Auszeichnung zu verleihen, da sein Akzent mithilfe von KI manipuliert wurde.“ „Meiner Meinung nach sollte eine solche Modifizierung einer Leistung durch KI zum sofortigen Ausschluss von diesen Preisverleihungen führen.“

Einfacher ausgedrückt scheint die Frage zu lauten, ob der Film, der großen Wert auf künstlerische Integrität legt, etwa 3,5 Stunden lang läuft und möglicherweise für den Oscar nominiert ist, KI eingesetzt hat, um Adrien Brodys Akzent und architektonische Entwürfe in einem brutalistischen Stil nachzuahmen?

Ich teile sein emotionales Gefühl, aber aufgrund seiner Intensität könnte es ihn davon abhalten, Auszeichnungen zu erhalten. Chalamet widmete fünf Jahre der Perfektionierung seiner Darstellung von Bob Dylan, ohne dabei auf KI-Technologie zurückzugreifen.

Ich habe einen kurzen Blick auf „The Brutalist“ geworfen und fand es sehr unterhaltsam. Adrian Brody war bei der Einführung anwesend und besprach seine Herausforderungen bei der Perfektionierung des ungarischen Akzents. Allerdings ging er nicht auf die Tatsache ein, dass KI eingesetzt wurde, um seine Dialoge zu manipulieren, wodurch der Film aufgrund von Kontroversen nun Gefahr läuft, den Titel „Bester Film“ zu verlieren.

„Der Brutalist legt Wert auf Handwerkskunst, Arbeit und Kreativität bei der Schaffung bemerkenswerter Stücke, nutzt jedoch KI für Architekturskizzen.“ Diese Gegenüberstellung wirft Fragen zur Authentizität auf. Die Filmemacher prahlten mit ihrer Low-Budget-Produktion und kritisierten High-Budget-Filme wegen übermäßiger Ausgaben. Allerdings erscheint die puristische Botschaft angesichts dieser modernen technologischen Integrationen fragwürdig.“

„Ihre Chancen sind jetzt schlecht.“

„K.I.? Ekelhaft!

„Die Chancen auf ein Konklave steigen.“

Einige Befürworter argumentierten, dass der Film nicht durch den Akzent fehlerhaft sei, sondern vielmehr durch bestimmte Töne oder Formulierungen in den Szenen, in denen die Dialoge auf Ungarisch gesprochen wurden (nur ein kleiner Teil der gesamten Darstellung).

Ich denke, seine Leistung wird durch dieses Problem nicht getrübt, unabhängig davon, ob er einen perfekten Akzent hat oder nicht. Ich befürchte jedoch, dass, wenn dieses Problem übersehen wird, ein problematischer Präzedenzfall geschaffen werden könnte – was bedeutet, dass der Einsatz von KI akzeptabel ist, solange das Ergebnis zufriedenstellend ist, was niemals der Fall sein sollte.

„KI ist lediglich ein Werkzeug, so wie es gedacht war.“ Die bemerkenswerten Leistungen, die es erreicht hat, sind jedoch dem Können und der Kreativität der menschlichen Künstler zu verdanken, die es nutzen.“

„Er suchte Hilfe bei einem Akzentlehrer, da seine Eltern aus Ungarn stammen. Ich halte es für unwahrscheinlich, dass er Schwierigkeiten mit dem Akzent hatte. Alle Anpassungen am Akzent wurden in der Postproduktion vorgenommen, nicht von ihm. Er hat sich viel Mühe gegeben.“ Seinen Erfolg verdankt er nicht seiner Stimme, sondern seiner herausragenden Leistung.

Zuvor hatte Brody zum Ausdruck gebracht, dass er eine unmittelbare Verbindung und Verständnis für die Figur Toth habe.

Sylvia Plachy, eine ungarische Einwanderin und Fotografin, floh während der antisowjetischen Revolution von 1956. Später versuchte sie, sich als Künstlerin zu etablieren, indem sie an einem neuen Ort neu begann.

Weiterlesen

2025-01-20 22:33